numbo

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento:

Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze, fa fede la versione in inglese.

Numbo è un gioco di calcolo mentale creato da Aurigney Studios LLC. Questa informativa spiega quali dati Numbo conserva su di te, perché e come cancellarli.

Cosa raccogliamo

Giocare senza account. Puoi giocare a Numbo senza account. In questo caso i tuoi progressi restano sul telefono e non vengono sincronizzati con noi. Il sistema operativo del telefono può includere i progressi locali attuali in un backup del dispositivo. I giocatori ospiti idonei possono comunque vedere annunci, che comportano il trattamento descritto in Annunci.

Il tuo account (facoltativo). Un account gratuito salva i tuoi progressi se cambi telefono e ti permette di aggiungere amici e sfidarli. Puoi usare un indirizzo email e una password, oppure accedere con Apple o Google dove disponibile. Google Firebase gestisce l’accesso e conserva un identificativo dell’account, l’indirizzo email (che può essere un indirizzo di inoltro di Apple), il servizio usato per accedere e l’eventuale nome fornito all’accesso. Firebase gestisce le password per l’accesso con email. Apple o Google trattano il tuo accesso secondo la propria informativa privacy e forniscono le credenziali per verificare il tuo account. Numbo non riceve mai la tua password di Apple o Google.

Il tuo nome utente e profilo. Quando ti registri scegli un nome utente e un nome visibile, e puoi personalizzare l’immagine e la cornice del profilo. Gli amici che accetti possono vedere il tuo nome utente, il nome visibile e il profilo. Gli altri giocatori possono trovarti tramite il nome utente per inviarti una richiesta di amicizia.

I tuoi progressi. I tuoi livelli, XP, stelle, cronologia di pratica e impostazioni vengono salvati sul telefono. Con un account vengono anche copiati nel tuo account, così puoi continuare su un altro dispositivo.

Amici, gare e tifo. Se usi Amici, conserviamo il tuo nome utente, l’elenco degli amici, gli inviti che invii o ricevi, il tifo, le gare che giochi e i relativi punteggi, i giocatori che blocchi e le segnalazioni che fai su un altro giocatore. L’attività di pratica condivisa è visibile solo agli amici accettati, e puoi disattivare la condivisione nella scheda Amici. I partecipanti a una gara possono vedere i profili e i punteggi degli altri partecipanti. Se ti unisci tramite l’invito di un amico, conserviamo anche una breve registrazione di quando è stato creato il tuo account, per quale amico è stato contato l’invito e quante settimane gratis avete ottenuto ciascuno, così ogni settimana gratis viene data una sola volta.

Segnalazioni. Se segnali un giocatore, conserviamo chi ha segnalato chi, il motivo che hai scelto e quando. I moderatori autorizzati possono esaminare la segnalazione e il profilo pubblico segnalato, registrare una decisione e sospendere o ripristinare l’accesso al cloud e alle funzioni social. Le segnalazioni risolte e le decisioni di moderazione sono programmate per la cancellazione dopo 90 giorni, o prima se viene eliminato un account collegato. Usiamo queste informazioni per mantenere Numbo sicuro.

Notifiche degli amici. Se hai un account e consenti le notifiche, il telefono ci fornisce un indirizzo per le notifiche (un token push) così possono raggiungerti richieste di amicizia, richieste accettate, tifo e inviti alle gare. Inviamo il contenuto delle notifiche tramite il servizio push di Expo e Apple. Numbo tenta di rimuovere il token quando esci dall’account; la rimozione richiede una connessione. L’eliminazione dell’account rimuove il token conservato. Puoi disattivare le notifiche nelle Impostazioni del telefono.

Statistiche di utilizzo. Per capire quali parti di Numbo aiutano a imparare e quali vanno migliorate, l’app invia a PostHog, per i giocatori dai 13 anni in su, brevi statistiche di utilizzo: per esempio che un round, una lezione o una verifica del livello è iniziata o finita, la sua modalità, il livello, il numero di domande, il punteggio e il tempo, e che è stata aperta la schermata dei piani, è stato acquistato un piano, è stato creato un account o è stato condiviso un risultato. Ognuna contiene la build dell’app, la piattaforma, la lingua e un numero casuale creato sul tuo telefono, che non è collegato al tuo account. Non includono mai il tuo nome, la tua email, il tuo nome utente, le tue risposte o qualsiasi cosa tu scriva. PostHog è impostato per scartare gli indirizzi IP. Puoi disattivare le statistiche di utilizzo in qualsiasi momento da Profilo → Impostazioni → Condividi statistiche di utilizzo; così si fermano, vengono cancellate quelle non ancora inviate e il tuo telefono riceve un nuovo numero casuale se le riattivi. Le statistiche di utilizzo vengono conservate fino a 1 anno. Leggi l’informativa sulla privacy di PostHog.

Segnalazioni di arresto anomalo. Se qualcosa in Numbo si guasta per un giocatore dai 13 anni in su, l’app invia una segnalazione a Sentry e a Firebase per permetterci di risolvere il problema. La segnalazione di Sentry contiene il tipo di errore, il suo messaggio, il punto del codice di Numbo in cui si è verificato, la build dell’app, la piattaforma e la lingua. Non include il tuo nome, la tua email, il tuo account, i tuoi progressi o le tue risposte, e Sentry è impostato per non conservare gli indirizzi IP. La segnalazione di Firebase contiene solo una categoria di errore fissa, la build dell’app, la piattaforma e talvolta la posizione numerica nel codice; Firebase può ricevere informazioni di autenticazione e di rete con la richiesta, e usiamo contatori di richieste pseudonimi e di breve durata per limitare gli abusi. Sentry conserva le segnalazioni fino a 30 giorni. I log degli errori di Firebase vengono conservati per 30 giorni; i log di audit amministrativo obbligatori di Google Cloud hanno un periodo di conservazione separato di 400 giorni. Leggi l’informativa sulla privacy di Sentry.

Dove si interrompono le sessioni. Quando un round di pratica, una tappa del Percorso, una gara o la Sfida del giorno termina prima dell’ultima domanda, l’app invia quale schermata era, il numero della domanda, la modalità, la build dell’app e la piattaforma. Non contiene nome, email, account, risposte né nulla di ciò che scrivi, e non è collegato a te. Lo usiamo solo per trovare le schermate poco chiare o troppo difficili, e lo conserviamo per 30 giorni.

Acquisti. Quando lo store dell’app è attivo, Apple elabora i pagamenti e RevenueCat fornisce il catalogo, verifica gli acquisti, gestisce l’accesso e fornisce i report sugli acquisti. RevenueCat riceve informazioni su acquisti e abbonamenti, un identificativo generato per gli ospiti e il tuo identificativo dell’account Firebase quando hai effettuato l’accesso, oltre alle informazioni sull’app, sul dispositivo e sulla rete necessarie per fornire quel servizio. Non inviamo a RevenueCat la tua email, il tuo nome visibile, le tue risposte di matematica né i tuoi progressi. Non riceviamo i dati della tua carta di pagamento. Leggi l’informativa sulla privacy di RevenueCat.

Annunci. Quando gli annunci sono attivi, Numbo usa Google AdMob e richiede annunci non personalizzati. Numbo non chiede l’autorizzazione al tracciamento di Apple. Gli ospiti e i titolari di account con una fascia d’età idonea possono ricevere annunci. I giocatori sotto i 13 anni e quelli senza fascia d’età non richiedono annunci. Per chi ha tra 13 e 17 anni, chiediamo a Google di applicare il trattamento previsto per chi non ha raggiunto l’età del consenso.

AdMob può raccogliere identificatori del dispositivo e dell’app, indirizzi IP (che possono indicare una posizione approssimativa), dati diagnostici e interazioni con l’app e con gli annunci per mostrare e misurare gli annunci. Anche gli annunci non personalizzati comportano questo trattamento dei dati. Leggi come li usa Google su policies.google.com/technologies/partner-sites.

La procedura di consenso di Google si svolge prima che vengano richiesti annunci. Dove disponibile, puoi rivedere le tue scelte in Profilo → Impostazioni → Privacy degli annunci. Per segnalare un annuncio inappropriato, apri Profilo → Impostazioni → Pubblicità e segnalazioni. La segnalazione apre un’email che puoi controllare e modificare prima di inviarla. L’email può includere la posizione dell’annuncio, l’ora e l’identificativo di risposta di Google dell’ultimo annuncio visto nella sessione attuale dell’app. Numbo usa il contenuto della segnalazione e l’indirizzo email del mittente per verificare e rispondere.

Cosa non raccogliamo

  • Nessuna registrazione dello schermo. Le nostre statistiche di utilizzo, le segnalazioni di arresto anomalo, le segnalazioni sui punti in cui le sessioni si interrompono, i report sugli acquisti di RevenueCat quando lo store è attivo e i dati pubblicitari di Google AdMob sono descritti sopra.
  • Nessuna posizione precisa né accesso a rubrica, foto, fotocamera o microfono del telefono.
  • Non vendiamo i dati del tuo account o dei tuoi progressi. Google tratta i dati pubblicitari come descritto sopra.

I promemoria giornalieri (al massimo tre al giorno) vengono impostati solo sul telefono e non sono inviati dai nostri server. Puoi disattivarli in Profilo, Impostazioni. Contiamo quale promemoria è stato seguito da una partita entro 2 ore, per inviare promemoria migliori. Questi conteggi vengono salvati con i tuoi progressi. Quando Numbo chiede una valutazione sull’App Store, è Apple a mostrare la richiesta; non vediamo chi ha lasciato una valutazione.

Il nostro sito web

Questa informativa copre anche numboapp.com. Il sito è ospitato da Cloudflare. Non ha registrazione, moduli né annunci, e non lo usiamo per tracciarti. Non imposta cookie propri; Cloudflare può impostare un cookie di sicurezza strettamente necessario per proteggere il sito dagli abusi. Non aggiungiamo alcun tracker.

Dove sono conservati i tuoi dati

Il tuo account e i tuoi progressi sono conservati presso Google Firebase (Google Cloud), che può conservare i dati negli Stati Uniti. Firebase tratta queste informazioni per fornire servizi di account, archiviazione e sicurezza. Expo e Apple trattano le notifiche, e Google AdMob tratta i dati pubblicitari come descritto sopra. Dove attivo, Firebase App Check usa Apple App Attest su iPhone o Google reCAPTCHA Enterprise sul web per verificare che le richieste provengano dalla nostra app e per prevenire abusi. Questi fornitori trattano informazioni di verifica del dispositivo o dell’app; la verifica sul web può trattare anche informazioni sulla rete e sul browser. PostHog e Sentry trattano le statistiche di utilizzo e le segnalazioni di arresto anomalo nelle regioni configurate per i loro servizi.

Per quanto tempo li conserviamo

Conserviamo i tuoi dati finché hai un account. Quando elimini il tuo account, eliminiamo la copia nel tuo account, i collegamenti con gli amici, gli inviti, i premi per gli inviti, il tifo, i blocchi, le segnalazioni, l’indirizzo per le notifiche e l’attività condivisa, e cancelliamo i progressi salvati di questo account sul dispositivo che completa l’eliminazione. I backup giornalieri del nostro database sono conservati per 7 giorni, quindi i dati eliminati spariscono da essi entro 7 giorni. Le copie su altri dispositivi offline e i backup del sistema operativo già esistenti non vengono cancellati a distanza. Nelle gare giocate con gli amici rimuoviamo il tuo profilo visibile; un identificatore tecnico del giocatore e i punteggi restano nella cronologia delle gare degli altri partecipanti. Non si tratta di dati del tutto anonimi. Conserviamo anche un registro tecnico limitato dell’eliminazione, che include l’identificatore del vecchio account, gli orari di completamento e ricevute di conferma sottoposte a hash, per evitare che vengano ripristinati dati obsoleti e permettere al dispositivo che ha avviato l’eliminazione di confermarne il completamento. Al momento questi registri di eliminazione non hanno una scadenza automatica.

Eliminare il tuo account

Apri la scheda Profilo e tocca Elimina account nella sezione dell’account. Puoi anche scriverci a help@numboapp.com e lo elimineremo noi entro 30 giorni.

Per eliminare un account collegato ad Accedi con Apple serve un nuovo accesso con Apple, così Numbo può revocare l’accesso dell’app. Quando il servizio di acquisto è attivo, l’eliminazione dell’account richiede anche la cancellazione del record cliente collegato in RevenueCat; RevenueCat elabora questa richiesta in modo asincrono. Eliminare Numbo o il tuo account non annulla un abbonamento Apple. Gestisci o annulla gli abbonamenti nel tuo account App Store. Apple può conservare i dati delle transazioni secondo i propri requisiti.

Minori

Il gioco completo di Numbo è per chi ha almeno 13 anni, o un’età superiore dove le norme locali lo richiedono. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di bambini sotto i 13 anni. Numbo chiede mese e anno di nascita e li conserva sul tuo dispositivo. Con un account conserviamo solo la fascia d’età (da 13 a 17 anni, oppure 18 e oltre). Chi non ha l’età minima può usare un breve esercizio offline, senza account, annunci, segnalazioni facoltative o archiviazione nel cloud. Numbo usa la regione impostata sul telefono per scegliere l’età minima. Se scopriamo che un bambino sotto i 13 anni ha creato un account, lo eliminiamo. I genitori possono scriverci a help@numboapp.com.

I tuoi diritti

Puoi chiedere di vedere, correggere, scaricare o cancellare i tuoi dati, e possiamo aiutarti se i tuoi progressi spariscono. Scrivi a help@numboapp.com e ti risponderemo entro 30 giorni.

Il download dell’account include i dati cliente e di acquisto collegati di RevenueCat disponibili tramite la sua API quando quel servizio è attivo. Contattaci se hai bisogno di aiuto con altri dati di acquisto o con un identificativo ospite.

Se vivi nel Regno Unito o in Europa

Aurigney Studios LLC, con sede in Massachusetts, negli Stati Uniti, decide come vengono usati i tuoi dati. Secondo la normativa sulla protezione dei dati, questo ci rende titolari del trattamento.

Perché possiamo usare i tuoi dati. Usiamo il tuo account, i progressi, Amici, le gare e l’indirizzo per le notifiche per fornirti le funzioni che hai richiesto (esecuzione del contratto con te). Usiamo le segnalazioni di arresto anomalo, i dati su dove si interrompono le sessioni, i limiti contro gli abusi, le verifiche dell’app, le segnalazioni, la moderazione, i backup e i registri di eliminazione per far funzionare Numbo in modo sicuro e corretto (nostro legittimo interesse). Conserviamo la tua fascia d’età per proteggere i giocatori più giovani e rispettare gli obblighi di legge (obbligo legale e legittimo interesse). Gli annunci seguono le scelte che fai nella schermata di consenso di Google (consenso, dove la legge lo richiede). Usiamo anche le statistiche di utilizzo per migliorare Numbo (nostro legittimo interesse); puoi opporti in qualsiasi momento disattivando Condividi statistiche di utilizzo.

Usiamo le informazioni sugli acquisti per fornirti gli acquisti che richiedi (esecuzione del contratto con te) e per comprendere le vendite e prevenire le frodi (nostro legittimo interesse). RevenueCat tratta per nostro conto i dati del servizio di acquisto descritti sopra.

I tuoi diritti aggiuntivi. Oltre a vedere, correggere, scaricare e cancellare i tuoi dati, puoi chiederci di limitarne l’uso, opporti agli usi basati sul nostro legittimo interesse e revocare il consenso in qualsiasi momento. Puoi cambiare le tue scelte sugli annunci in Profilo → Impostazioni → Privacy degli annunci. Scrivi a help@numboapp.com e ti risponderemo entro 30 giorni. Se non sei soddisfatto della nostra risposta, puoi presentare un reclamo all’autorità per la protezione dei dati del paese in cui vivi, come il Garante per la protezione dei dati personali in Italia o l’Information Commissioner’s Office nel Regno Unito.

Trasferimenti internazionali. I nostri fornitori possono conservare e trattare dati negli Stati Uniti e in altri paesi. Scrivi a help@numboapp.com per sapere quali garanzie valgono per un trasferimento specifico.

Numbo non prende decisioni automatizzate su di te che producano effetti giuridici o effetti altrettanto significativi.

Modifiche

Se modifichiamo questa informativa, aggiorneremo la data in alto e te lo diremo nell’app se la modifica è importante.

Contatti

Aurigney Studios LLC
help@numboapp.com